Bridge routere

Configure the router as just an access point and switch.
Disable its DHCP server.
Disable its WAN port.
Set its IP LAN address to an IP address inside the main router’s LAN but outside its DHCP range.
Connect a LAN port on one router to a LAN port on the other router.
Configure the SSID and WiFi encryption the same. You can use different channels.